happen to be

He said the only alternative was to starve the people, and he said this could not be allowed to happen...

他说唯一的其他选择就是让人们挨饿，又说这是绝对不允许发生的。

Many of the new therapies also happen to be incredibly potent.

还有许多新的治疗方法具有令人难以置信的潜力.

I happen to be more than usually hard up.

近来正巧手头更紧了.

If you happen to be in town, would you ask about it?

你要是有机会进城, 可否问问这件事?

" You haven't wronged anyone, you just happen to be the one around!

“ 你谁也没招; 就是碰在点儿上了!

Raymond: Yes, please follow me. I happen to be going there, too.

雷蒙: 是的, 请跟我来, 我刚好也要去那儿.

We will be going all out to ensure it doesn't happen again.

我们要全力保证此事不再发生。

The worst-case scenario (= the worst possible thing that could happen) would be for the factory to be closed down.

最坏的情况可能是工厂关闭。

If you happen to be passing by, be sure to step in and have a chat.

如果你正好路过的话, 请一定进来聊聊.

They are value judgments, but they happen to be my values.

这些都是价值上的判断, 但碰巧符合我的价值观.

I happen to be an aficionado of the opera, and I love art museums.

碰巧我是个歌剧迷，而且我爱去艺术博物馆。

Do drop in if you happen to be passing!

如果你碰巧经过时进来坐坐.

Do drop in ( on me ) if you happen to be passing!

如果你路过我处,务必来看我.

If you happen to be going to the post office, please get me some commemorative stamps.

你上邮局的话, 捎带给我买几张纪念邮票.

Will Thursday morning do? I happen to be in town then.

星期四的上午可以 吗 ?我碰巧会在城里.

Please drop in at my office when you happen to be free.

如果你碰巧有空的话,请到我的办公室来.

Eric, do you happen to be free tomorrow?

埃里克, 明天你会有空 吗 ?

It resembles my own mind except that you happen to be insane.

它很象我自己的头脑,只不过你是精神失常的.

I'm trying to look ahead at what might happen and be ready to handle it.

我打算未雨绸缪，作好应对准备。